Como decía Armando Mariaca: “HCK era un estudioso en grado extremo, leía tanto que pasó por todos los clásicos y los modernos y por eso podía hablar sobre sumerios, egipcios, fenicios, griegos o romanos”. Además, recordaba párrafos enteros de sus libros preferidos y aprendió varios idiomas para leerlos en su lengua original.
La biblioteca era su lugar favorito y siempre encontraba algo para leer o releer, como sus libros de cabecera, aplicando continuamente la máxima que lo guiaba: “Los libros hacen la vida más feliz y más digna”.
Seguramente por eso no solo fue un gran lector, sino que decidió transmitir parte de sus conocimientos especializados, escribiendo varios libros.
Mario Maldonado escribió al respecto: “Su dedicación a la enseñanza lo motivó a publicar su Tratado de Criminología que fue texto oficial de estudio para varias generaciones de estudiantes de universidades nacionales y latinoamericanas”.
También su Psicología Pedagógica, “texto obligado de estudio para docentes de la educación secundaria y superior”, como señaló Antonio Peres V., y que llegó a varias ediciones, lo mismo que Derecho Penal (en colaboración con Benjamín Miguel) y Elementos de Penología.
